Перевод слов музыки с английского на русский музыкантов http://albumclub.ru Tue, 05 Apr 2016 10:31:40 +0000 ru-RU hourly 1 http://wordpress.org/?v=4.2.2 Перевод на русский с английского песни It Doesn’t Matta музыканта Anybody Killa http://albumclub.ru/anybody-killa-it-doesnt-matta-perevod/ http://albumclub.ru/anybody-killa-it-doesnt-matta-perevod/#comments Tue, 05 Apr 2016 10:31:40 +0000 Машинный перевод с английского на русский: [Anybody Killa]
It doesn’t matter what you say anymore,
Things you do don’t amaze me
so, now I see you like you passed on
Don’t nothing last long, shit ain’t forever
Whatever you thinkin’ of,
there’s always something ten times better
Don’t mean to bust your bubble, sink your boat
But if you dive in, and can’t swim, you ain’t gonna float
It’s like, some people try as hard as they can
to fit in a situation they don’t understand
Confused and fed up and don’t know what else to do
Until they get mad enough and come after you
I wanna, take this time to figure out what I’m all about
Should I do ’em in, or just chill and shut my mouth
God forgive me for this evil takin’ over
But there’s situations I won’t understand until I’m older
Gotta, live my life through these twists and turns
And it doesn’t matter cause I’m always down to learn
It doesn’t matter!

[Chorus 2x]
It doesn’t matter if my shotgun splatters your brain
It doesn’t matter if I’m bustin’ and I got that eighth
It doesn’t matter if you murder me, I’ll do you the same
Send you back to Hell, to burn forever in flames

[Anybody Killa]
Different lifestyle, new face each day
Unplug yo’ mind with words I say
No choice don’t move, think hard what’s next
Didn’t respond quick enough, ain’t no time left
And if there was it wouldn’t matter,
Nothing matters where I’m from
Center of the earth with the worms and scum
Ya don’t want none of this bitch, keep on steppin’
All that drama that you bring with your mouth as a weapon
Ain’t no one ever told you talkin’ shit don’t pay
The only thing that you get is the killa in your hallway
Lookin’ to revert everything that you said
Turnin’ your whole room red, bloody carpet, the bed
I can see a lot clearer now, than where I’m headed
There is no hate, do or die,
To try and keep my head straight
The more you think about me the sadder you’re gonna get
But now it’s done and over, so I guess it doesn’t matter
Bitch!

[Chorus 2x]
It doesn’t matter if my shotgun splatters your brain
It doesn’t matter if I’m bustin’ and I got that eighth
It doesn’t matter if you murder me, I’ll do you the same
Send you back to Hell, to burn forever in flames

[Colton Grundy]
I know that they don’t like and it don’t matter none
I’mma keep actin’ a fool, reppin’ the shotgun
Somebody come and kill me, nothin’ else seems to work
Got me jabbin’ this pen in my heart for every perk
With my blood on it, I’m bleedin’ on the track
You can hear me lose a lung if you listen to the playback
It don’t matter, cause nobody’s listenin’
I am, start to finish, bitch, peep the manuscripts
Ya see, if where I’m from, from the pigs where we lived
When we buckin’ at the precinct and the judge from the jail
Throwin’ the hatchet up with ABK and the fam
Rockin’ throwbacks Psychopathic, where it all began
It don’t matter how I got here or where I come from
I still be standing in the aftermath of devastation
Fuck everybody who don’t wanna hear me
Maybe it’s what I say and portray is why they fear me
It doesn’t matter

[Chorus 2x]
It doesn’t matter if my shotgun splatters your brain
It doesn’t matter if I’m bustin’ and I got that eighth
It doesn’t matter if you murder me, I’ll do you the same
Send you back to Hell, to burn forever in flames

[Кто-Нибудь Killa]
Не имеет значения, что вы говорите,
Вещи, которые вы делаете не надо меня удивлять
так, а теперь я вижу вас как вы сдали на
Ничего не долго, дерьмо aingt на всегда
Все, что вы думаете,
есть всегда что-то в десять раз лучше
Я не имею в виду чтобы ваш бюст пузыря, потопить вашу лодку
Но если вы ныряете, и не может плавать, aingt будет плавать
Это например, некоторые люди стараются как могут
соответствует ситуации, они не понять
Запутался и устал и не знаю, что еще можно сделать
Пока они злятся достаточно, и после тебя
Я хочешь, возьми на этот раз, чтобы выяснить, что я все о
Следует Я займусь ими, или просто расслабиться и закрыть рот
Бог прости меня за это забирать
Но есть ситуации, которые не понять, пока я стану старше
Я, живу своей жизнь через эти повороты
И не имеет значения, потому что я всегда вниз, чтобы узнать
Это не имеет значения!

[Припев 2 раза]
Неважно, если мой дробовик брызги ваш мозг
Это не вопрос если я читаю рэп и у меня восьмой
Не имеет значения, если вы убийство меня, я сделаю вам то же
Отправить обратно в ад, чтобы гореть вечно в огне

[Кто-Нибудь Килла]
Другой образ жизни, новая каждый день
Разум отключите йо’ со слов говорю
Нет выбора, не двигайся, подумай Серьезно, что дальше
Я не достаточно быстро реагирует, не оставшееся
И если так как да это было неважно,
Ничего не спрашивают, где я
В середине червей и грязи в мире
Или им это не нужно сука, продолжал ходить
Все это драмы, которые вы приносите с собой рот как оружие
Aingt никто не говорил Вы не говорите дерьмо платить
Единственное, что вы получаете, это в вашем killa лобби
В поисках отменить все, что вы сказали,
Вращение в красную комнату, кровавый ковер, кровать
Теперь я вижу многое яснее, чем там, где я иду
Нет ненависти, борьбы и смерти,
Голову, пытаясь прочитать
Чем больше вы думаете обо мне печальнее получишь
Но теперь это сделано, и более, так что я думаю это не важно
Сука!

[Chorus 2x]
Неважно, будет ли мой дробовик брызги ваш мозг
Не имеет значения, если я кончаю и у меня восьмой
Это не все равно, если убийство меня, я буду делать так же
Отправлю в ад, чтобы гореть вечно в огне

[Colton Grundy]
Я знаю, что им не нравится и никого не волнует,
I’MMA держать вас действовать, дурак, представляете дробовик
Кто-то пришел и убил мне ничего не кажется, работает
Меня тыкать этой ручкой в моем сердце каждый перк
Моей кровью, я истекаю кровью на трассе
Ты меня слышишь поражение легких если вы слушаете воспроизведение
Это это не имеет значения, потому что никто не слушает
Я от начала до конца, сука, Пип рукописи
Я вижу, если там, откуда я, от свиней где мы жили
Когда мы едем в участок, и судья из СИЗО
Бросить вверх топор с АБК и фам
Качалка отсылок Psychopatické, где все это началось
Не имеет значения, как я попал сюда, или где я пришел от
Я все еще стоял в результате катастрофы
Блин кто не хочет слышать от меня
Может быть, это что Я говорю и изображать то, чего они боятся меня
Неважно

[Припев 2x]
Не имеет значения, если мой дробовик брызги ваш мозг
Неважно, если я ворвусь и я получил Это восьмой
Неважно, если вы убиты, вы будете делать то же
Отправить тебя обратно в ад, чтобы гореть вечно в огне

]]>
http://albumclub.ru/anybody-killa-it-doesnt-matta-perevod/feed/ 0
Перевод на русский с английского песни Dolla Billz. U.S.D.A. http://albumclub.ru/usda-dolla-billz-tekst/ http://albumclub.ru/usda-dolla-billz-tekst/#comments Tue, 05 Apr 2016 10:31:40 +0000 Машинный перевод с английского на русский: [Chorus:]
You see… in my 87 jeans
That’s nothing
Got the mother fucker on six
That’s nothing
… mother fuckers don’t like it do something
The only way to live CTE or nothing

Young… put it to…
Million dollars in the woods
Niggers Tom Sawyer
Got a lot of chips and a whole lot of lawyers
Go get the… we got something for you
CTE nigger that’s the end of price
We’ve been stocking out nothing but the green guys
Walk upon your functionalism suit and ties
They hit the black in 87 until the sun rise
I got a pinky ring flow money clip…
The voice box… get your clip for
You saw my neck you saw my chest
You saw my ribs and arms
So that’s the last thing you see
Before I squeeze it all

[Chorus:]
You see… in my 87 jeans
That’s nothing
Got the mother fucker on six
That’s nothing
… mother fuckers don’t like it do something
The only way to live CTE or nothing

You say you are getting money nigger
We ain’t seen nothing
Problem with the squad I am the first one toughing
Like my nigger… I keep it one hundred
To eleven in the smile… running
I need 50… for my Chevrolet and…
Another day another month fucking dollar
Try to fit it all in my 87 jeans
I was acting for the… of show… 70
Smash in a cutter off… I got a bitch
Even bader real shit…
That gangsta lies make room for the underdog
I’m with the business USDA and under bars
Shit gang bitch who are you with?
While you see me induced in…
And if you really must know man
CTE for life kill a nigger snow man

[Chorus:]
You see… in my 87 jeans
That’s nothing
Got the mother fucker on six
That’s nothing
… mother fuckers don’t like it do something
The only way to live CTE or nothing

Put a lame mouth when I feel like nothing
You niggers getting back over here we are getting money
You know how it looks I know how it smells
GPS… to the mail
It ain’t start to chill… feel so lucky
… nigger let me show you how I go
I’ve been tired of your…
I ain’t… a brick ain’t…
CTE or nothing… to the death…

[Chorus:]
You see… in my 87 jeans
That’s nothing
Got the mother fucker on six
That’s nothing
… mother fuckers don’t like it do something
The only way to live CTE or nothing

[Припев:]
87 джинсы и…
Это ничего
Есть дерево-мать ублюдок
Это ничего
… baiseurs матери не нравится что-то делать
Только так жить КТР или ничего

Молодой… поставить его…
Млн. Доллар в лес
Негр Том Сойер
Меня много чип и много юристов
Пойти и взять… у нас есть для тебя
КТР негр это конце цена
У нас есть чулок из ничего, но зеленые парни
Прогулка когда функционализм костюмы и галстуки
Они попали черный в 87 до восхода солнца
Я получил кольцо на мизинец потока money clip…
Голосовой почты… получить ваш клип для
Она увидела мою шею, она посмотрела мою грудь
Она увидела мои ребра и руки
Таким образом, это последнее, что ты увидишь
Прежде чем выжать все

[Припев:]
Видите ли… в моей 87 джинсы
Это ничего
Меня mother fucker на шесть
Нет ничего
… мать лохи не нравится не Что-то
Единственный способ жить КТР или ничего

Вы говорите получить деньги ниггер
Мы ничего не видел
Проблема с кронштейна я сначала выдержать
Как мой негр… я думаю, что это сто
В одиннадцать улыбки работает…
Я 50 нужно… для моего Chevrolet и…
Другой день, другой месяц черт доллар
Попробуйте поставить все мои 87 джинсы
Я действовал до… вид… 70
Давка в резак … я получил сука
Даже бадер реальное дерьмо…
Что гангста лжи, чтобы места для слабых
Я с дела Министерства сельского хозяйства США и под бары
Блядь, дерьмо банды, кто это с тобой?
А вы увидите меня в…
И если вы должны действительно знать человека
CTE для жизни, убить негра, снеговик

[Припев:]
Видите ли… в моей 87 джинсы
В этом нет ничего
У меня есть шесть мудак
Это ничего
… мать лохи не нравится что-то делать
Единственный способ жить КТР или ничего

Поставил хромой рот, когда я чувствую себя, как будто ничего не
Вы негры вернуться сюда, мы получаем деньги
Ты Я знаю, как он выглядит, я знаю чем это пахнет
ГПС почте
Это aingt начать, чтобы расслабиться… я чувствую себя таким счастливым
… ниггер позвольте мне показать вам, как я иду
Я устал от вас…
Я не один кирпич не…
КТР или ничего… смерть…

[Припев:]
Видишь ли… в 87 джинсы
В этом нет ничего
Я мать ублюдок на шесть
Ничего
… детей шлюха я не люблю делать что-то
Единственный способ жить CTE, или ничего

]]>
http://albumclub.ru/usda-dolla-billz-tekst/feed/ 0
Перевод на русский песни Way Of The World исполнителя Continental Drifters http://albumclub.ru/continental-drifters-way-of-the-world-perevod/ http://albumclub.ru/continental-drifters-way-of-the-world-perevod/#comments Tue, 05 Apr 2016 10:31:40 +0000 Перевод с английского на русский язык: There’s a mean wind blowin’ this way
Everyone thinks it’s okay
The common law is lowest of all
So why do we laugh when we watch
Someone else take a fall?

It’s the way of the world
Say a prayer and it all comes true
Cross your heart, hold your breath
Touch the wall you might make it through

Oh Lord, please let the landing
Gears come down, it’s a cry in the dark
And you know you don’t make a sound
It’s the way of the world

Like a good soldier marking my time
I got my reward, it was mine
Cut off my hair and burned down my home
Sold my voice to the devil
And all I got left was alone

It’s the way of the world
Say a prayer and it all comes true
Cross your heart, hold your breath
Touch the wall you might make it through

Oh Lord, please let the landing
Gears come down, it’s a cry in the dark
And you know you won’t make a sound
It’s the way of the world, it’s the way of the world

What were you expecting?
What were you expecting?
What were you expecting?
What did you have planned?

I know a woman, she’s so very small
Has nothing to say so she speaks for us all
Looking for love and karmic relief
An act of contrition heals everything
That’s her belief

It’s the way of the world
Say a prayer and it all comes true
Cross your heart, hold your breath
Touch the wall, you might make it through

Oh Lord, please let the landing
Gears come down, it’s a cry in the dark
And you know you don’t make a sound
It’s the way of the world, it’s the way of the world

What were you expecting?
(It’s the way of the world, say a prayer for you)
What were you expecting?
(It’s the way of the world and it’ll all come true)
What were you expecting?
(It’s the way of the world, it’s not what you have planned)

Есть ветер, который дует таким образом,
Все думают, что это нормально
Общие закон применяется самая низкая из всех
Так почему же мы смеемся, когда смотрим
Странно взять падение?

Это путь Мир
Молитва и это все сбывается.
Крест ваше сердце, чтобы держать ее дыхание
Прикоснитесь к стене, что вы можете сделать через

Господи, можно разрешить посадку
Шестерни идем вниз, крик в темноте.
И вы ни звука не
Вот это Мир

Как хороший солдат маркировка моего времени
У меня моя награда, это было шахты
Вырезать мои волосы, и сжег мой дом
Продается мой голос дьявола
И все, что осталось был один

Это так устроен мир
Помолитесь, и он приходит правда
Крест ваше сердце, чтобы держать ее Дыхание
Касаясь стены может сделать через

Господи, прошу разрешение на посадку
Передач вниз пойдем, крики, в темноте
И знать, что он не будет делать звук
Такой Мир такой, каким мир

Какова была ваша ждать?
А чего ты ожидал?
А чего ты ожидал?
Что есть ли у вас запланировано?

Я знаю женщину, она очень маленький
Нечего сказать, так она говорит за нас все
Ищет любовь и кармическое облегчение
Акт сожаления, все, что улучшает
Эту веру

Вот это мир
Помолитесь, и это правда
Крест сердце, задержите дыхание
На стене не трогайте, ты можешь пережить

Боже, пожалуйста, дайте посадки
Зубчатые колеса сойдет, это крик в темноте
И вы знаете, Вы не пикнул
Это способ в мире, это дорога в мире

Что ты ждем?
(Это путь мира, помолиться за вас)
Что ты ожидала?
(Это путь мира, и все пойдет правда)
А что вы ожидали?
(Это путь мира, это не то, что вы запланировали)

]]>
http://albumclub.ru/continental-drifters-way-of-the-world-perevod/feed/ 0
Перевод на русский язык с английского музыки Perfect View. Meredith Brooks http://albumclub.ru/meredith-brooks-perfect-view-translate/ http://albumclub.ru/meredith-brooks-perfect-view-translate/#comments Tue, 05 Apr 2016 10:31:40 +0000 Перевод: Sitting in your car, it’s the edge of the night
You turn to me baby, and I say that it’s alright
You stare at the moon, then the music starts
The radio plays a song for broken hearts

Your eyes turn a deep shade of blue
You can try but you can’t hide the truth
I’m on the outside, looking right into you
It’s a perfect view and they say

Na, na, na, na, na, na
Standing next to you
Na, na, na, na, na, na
It’s a perfect view

Na, na, na, na, na, na
Looking straight through you
Na, na, na, na, na, na
It’s a perfect view

I want to walk away but I just can’t go
‘Cause I’ve got this fear, can’t let it show
I’m a man alone, don’t get too near
Are those the words you mean for me to hear?

Who you are, it’s something I cannot change
I realize that we both are the same
I’m on the outside, looking right into you
It’s a perfect view and they say

Na, na, na, na, na, na
Standing next to you
Na, na, na, na, na, na
It’s a perfect view

Na, na, na, na, na, na
Looking straight through you
Na, na, na, na, na, na
It’s a perfect view

Sitting in your car, it’s the edge of the night
You turn to me baby, and I say it’s all right
Just for tonight, can’t we pretend
And make a world where nothing has to end, and they say

Na, na, na, na, na, na
Standing next to you
Na, na, na, na, na, na
It’s a perfect view

Na, na, na, na, na, na
Looking straight through you
Na, na, na, na, na, na
It’s a perfect view

Сидя в своей машине, которая на краю ночи
Ты поворачиваешься ко мне ребенок, и я говорю что это хорошо
Вы смотреть на луну, а затем начинается музыка
Радио играет песня для сломленной Сердца

Ваши глаза стали глубокого синего оттенка.
Вы можете попробовать но Вы не можете скрыть правда
Я на улице, глядя немедленно
Отличный пейзаж, и они сказать

Что, что, что, что, что, на
Стоя рядом с тобой
На, На, На, На, На, На
Это прекрасный вид

На, на, на, на, на, на
Вижу тебя насквозь
НС, НС, НС, НС, НС, НС
Это идеальный вид

Я хочу уехать но я просто не могу пойти
Потому что у меня есть этот страх, не может оставить его, чтобы показать
Я человек сам по себе, не слишком близко
Эти слова, что вы для меня значит услышать?

Кто вы, это то, что не может обмен
Я понимаю, что мы оба же
Я снаружи, глядя направо, внутри вас
Это место идеально подходит для vista и сказать

Что, что, что, что, что, что
Стоит на его стороне
Где, где, где, где, где, где
Это идеальное view

На, на, на, на, на, na
Глядя прямо через вас
Na, Na, НС, НС, НС, НС
Она идеально подходит смотреть

Сидя в машине, это край ночи
Ты меня заводишь. ребенок, и я говорю это все права
Просто для Сегодня я не могу притворяться
И сделать мир, где ничто не имеет конца, и они говорят

На на, на, на, на, на
Рядом с ней стоять you
В, в, в, в, в, в
It’s a perfect объявления

Na, na, na, na, na, na
Ищу как раз через вас
На, На, На, На, На, на
Это идеальный вид

]]>
http://albumclub.ru/meredith-brooks-perfect-view-translate/feed/ 0
Перевод на русский язык песни About the Movies. Tripping Daisy http://albumclub.ru/tripping-daisy-about-the-movies-slova/ http://albumclub.ru/tripping-daisy-about-the-movies-slova/#comments Tue, 05 Apr 2016 10:31:40 +0000 Перевод с английского на русский язык: Figured it out before I’m a teen
Humming along the washing machine
Making some faces I made a scene
No one around to see how green
Run away, run away scream
I saddle my thoughts for the big machine

That is why, that’s the way we watch the movies
In some silly way life begins to change
That’s the way we watch the movies
In some silly way life begins to change for you

You’re old enough, life begins to change
Lift up my fork and celebrate ease
Liquid enough, liquid it seems
Walking on pillows I learn how to sleep
Somehow I feel what flies seem to breathe
Run away, run away dream
I like all the flights on the big machine

That is why, that’s the way we watch the movies
In some silly way life begins to change
That’s the way we watch the movies
In some silly way life begins to change for you

You’re old enough, life begins to break
Come on out, I’ve got a secret
Time will let you in
And if you want you can have a secret
Time will let you through

Come on out, you’ve gotta see it
Time to let you in
And if you want you can ride with me
If the wind is right the wind is free
I knew it then, I knew it well

Like a pilot diving down wishing well
I know it’s better when the weather changes your hair
Fifteen paces a mile an hour, it’s gotta feel good
Sucking a slurped for ultimate power

It’s gotta feel good
Fighting, you’re back when you feel like a coward
It’s gotta feel good
And every thing’s moving at the ultimate speed

Believe it that’s the way we watch the movies
In some silly way life begins to change
You’re older now

Пришел, прежде чем я подросток
Оживился стиральная машина
Делая некоторые лица не устроил сцену
Нет никого вокруг, чтобы увидеть как зеленый
Убежать, убежать крик
Не седло Мысли для большой машины

Это причина, почему мы наблюдаем то фильмы
Хоть и глупо жизнь начинает меняться
Это как мы смотрим кино
Хоть и глупо жизнь начинается Изменение для вас.

Ты достаточно взрослая жизнь начинается изменить
Поднять вилку и праздновать легкостью
Достаточно жидкий, жидкость это кажется
Ходьба на подушках научусь спать
Почему-то я чувствую что летит, кажется, дышать
Бежать, бежать прочь сон
Я как и все рейсы в Великой Машина

Вот почему, это то, как мы смотреть фильмы
Хоть и глупо жизнь начинается чтобы изменить
Таким образом, как смотрим кино
В некоторых глупостей жизни начинает меняться для вас

Уже достигли возраста, когда жизнь начинает ломать
Прийти снаружи, у меня есть секрет
Теперь вы
И если вы хотите, вы можете иметь секрет
Время позволит вам через

Пойдем, ты должен увидеть
Пусть время в
И если вы хотите, можете поехать со мной
Если ветер является правильным, ветер бесплатно
Я знал, я знал, что хорошо

Как пилот хочет в пикирование вниз Ну
Я знаю, что это лучше, когда погода меняется ваш волосатые
Шагов пятнадцать миль в час, это надо чувствовать хорошо
Сосать хлебали за абсолютную власть

Это нужно чувствую себя хорошо
А с тобой это, когда ты чувствуешь себя Киска
Должны чувствовать себя хорошо
И все происходит в финале. скорость

Таким образом, вера в фильмы мы смотрим
В некоторые дураки образ жизни начинает меняться
Ты старше теперь

]]>
http://albumclub.ru/tripping-daisy-about-the-movies-slova/feed/ 0
Перевод на русский с английского песни Been There. Wariner Steve http://albumclub.ru/wariner-steve-been-there-tekst/ http://albumclub.ru/wariner-steve-been-there-tekst/#comments Tue, 05 Apr 2016 10:31:40 +0000 Переведено: Wariner Steve
Faith In You
Been There
Did you ever wake up in the middle of the night
And wonder where you were
You need the one and only that can hold you tight
And reach for her, but she’s not with you
You just wish this trip would end
You know I’ve been there and I don’t wanna go back again

Did you ever wake up in the middle of the day
And wonder who you are
You suddenly discover there’s a price you pay
For gettin’ this far, it’s the part of you
That you really didn’t have to spend
You know I’ve been there and I don’t wanna go back again

Bridge:

So many moments I’ve left incomplete
Those are the moments that I’m not gonna repeat

Did you ever wake up in the middle of a dream
That didn’t come true
You think you’ve gotta give up on on makin’ that scene
And seeing it through, you feel like breaking
When you really just need to bend
You know I’ve been there and I don’t want to go back again

Bridge:
There’s so many moments I’ve left incomplete
Those are the moments that I’m not gonna repeat

Did you ever wake up in the middle of the night
Did you ever wake up in the middle of the day
Did you ever wake up in the middle of a dream

Стив Wariner
Тебе Мою Веру
Там
Ты когда-нибудь проснуться в середине ночи
И интересно, где вы были
Вы вам нужен один и единственный, который может держать вас узкий
И чтобы достичь его, но 〙s не с вами
Просто надеюсь, это путешествие закончится
Ты знаешь, I’ve был там, и я возлюбленная€™т хочу обратно снова

Вы когда-нибудь проснуться в середине дня
И интересно, что вы
Вы вдруг обнаруживаете, три€™s  поплатишься за это
Gettina€™ этот далеко, ита€™s часть тебя
Вам действительно возлюбленная€™т придется тратить
Вы я знаю, I’ve был там, и возлюбленная€™т хотите, чтобы вернуться опять же

Мост:

Многие моменты I’ve незаконченное
Эти моменты Ia€™м не собираюсь повторять

Вы никогда не проснулись в в середине сна
Это было€™т сбываются
Вы думаете you’ve gotta give up » на makin’ та сцена
И увидеть его через, вы хотите, чтобы разбить
Когда вы действительно нужно только сложить
Вы знаете, I’ve был там, и возлюбленная€™t хотят идти назад снова

Мост:
There’s так многие моменты i’ви слева неполные
Это те моменты, что I’м не будет повторите

Вы когда-нибудь просыпаться в середине ночь
Вы когда-нибудь проснулся в середине дня
Вы никогда не я просыпаюсь в середине мечта

]]>
http://albumclub.ru/wariner-steve-been-there-tekst/feed/ 0
Перевод на русский с английского музыки Big Mistake исполнителя Christopher http://albumclub.ru/christopher-big-mistake-tekst/ http://albumclub.ru/christopher-big-mistake-tekst/#comments Tue, 05 Apr 2016 10:31:40 +0000 На русском: Standing with your back against the wall
With your face to watch the door,
You don’t look at me the same way that you did anymore
And I know that’s a poor excuse,
And I just wanna make it right
I’ve got nowhere else that I would rather be than here tonight

She meant nothing to me
I wish you would believe

Everything came down, I’m not leavin’, I’m not leavin’ us
But I am going out of my mind.
Tell me what to say, I’m not leavin’, I’m not leavin’ us this way
But I made a big mistake.

You’ve been slippin’ out from underneath,
Slippin’ far away from me
I was drunk and I was lonely and I found some company
I know that’s a bad excuse,
But baby it’s the honest truth and I am sorry
Yeah I’m sorry

She meant nothing to me
I wish that you could see

Everything came down, I’m not leavin’, I’m not leavin’ us
But I am going out of my mind.
Tell me what to say, I’m not leavin’, I’m not leavin’ us this way
But I made a big mistake.

It is what it is,
Not leavin’ like this
We’ll take it from here
We’ll find a way to work it out
An honest mistake
I know what you’ll say
But just hear me out
I know that we can find a way

Everything came down, I’m not leavin’, I’m not leavin’ us this
I’m not leavin’, I’m not leavin’ us so
Tell me what to say, I’m not leavin’, I’m not leavin’ us this way
But I made a big mistake.

I’m not leavin’, I’m not leavin’ us this way
I’m not leavin’ us this way
I’m not leavin’, I’m not leavin’ us this way

Стоя спиной к стене
С лицом, глядя на дверь,
Ты не смотри на меня таким же образом, что вы ничего уже нет.
И я знаю, что это плохое оправдание,
И я просто хочу сделать это право
У меня нет другого места, что я предпочел бы быть чем здесь сегодня вечером

Она не означала ничего для меня
Я надеюсь, что вы верите

Все они пришли, я не уйду, не уйду, мы
Но я схожу с ума.
Скажи мне, что сказать, я в не ухожу, я не ухожу-в этой форме
Но сделал большую Ошибки.

Вы меня ускользает из-под,
Меня ускользнуть
Был пьян, и мне было одиноко, и я нашел себе компанию
Я знаю, что это плохое оправдание,
Но детка, это правда и мне жаль
Да, мне жаль

Она не значит ничего для меня
Я бы хотел, что бы вы могли увидеть

Все пришли вниз, не покидай меня, не покидай меня нам
Но я схожу с ума.
Что сказать скажи, я никуда не пойду, этот путь нас никуда не пойду
Но я сделал большая ошибка.

Это то, что он есть
Не оставлять такой
Мы берем его здесь
Мы найти способ, чтобы решить это
Честный ошибка
Я знаю, что я скажу
Но просто послушай меня вне
Я знаю, что мы можем найти способ

Все сошел, я не собираюсь уходить, не уходи от нас
Я не собираюсь уходить, я не давая нам таким образом
Скажите мне, что сказать, я не уйду, я не оставляет нас таким образом
Но я совершил большую ошибку.

Я не уйду, я не Он оставил нам этот путь.
Не так нас оставить.
Я не уйду, я не оставит нас так

]]>
http://albumclub.ru/christopher-big-mistake-tekst/feed/ 0
Перевод на русский с английского трека The Fountain музыканта Pendulum http://albumclub.ru/pendulum-the-fountain-perevod/ http://albumclub.ru/pendulum-the-fountain-perevod/#comments Tue, 05 Apr 2016 10:31:40 +0000 Переведено: You sure, you’re right?
Well, you’re wrong
You don’t feel my energy
But it won’t be long

I see the sun
Believe the dark
Soon I disappear
But I’ll make my mark

All these fears
And all this love
All you’ve given me
Is not enough

All my dreams
And all this stuff
All made real
And it’s not enough

Watching, waiting, shaping, faking
Shocking, pumping, mocking, stopping
Falling, stalling, warning, crawling
Rejecting, perfecting, loving, ending

Behind my eyes
Is rage alone
But you don’t understand
It was all home-grown

I’m not afraid
I just don’t belong
It may be cynical
But it all seems wrong

All these fears
And all this love
All you’ve given me
Is not enough

All my dreams
And all this stuff
All made real
And it’s not enough

Watching, waiting, shaping, faking
Shocking, pumping, mocking, stopping
Falling, stalling, warning, crawling
Rejecting, perfecting, loving, ending

Behind my eyes
Is rage alone
But you don’t understand
It was all home-grown

I’m not afraid
I just don’t belong
It may be cynical
But it all seems wrong

All these fears
And all this love
All you’ve given me
Is not enough

All my dreams
And all this stuff
All made real
And it’s not enough

Watching, waiting, shaping, faking
Shocking, pumping, mocking, stopping
Falling, stalling, warning, crawling
Rejecting, perfecting, loving, ending

Вы уверены, что вы правы?
Ну, ты неправильно
Не почувствовать мою энергию
Но не будет долго

Я вижу солнце
Верим темноте
Скоро я исчезну
Но Я делаю свой бренд

Все эти страхи
И все эти любовь
Все, что вы дали мне
Не достаточно

Все мои мечты
И все эти вещи
Все это делается реальные
И это не достаточно

Наблюдая, ожидая, лепить, делать вид,
Шокирует, насосные, насмешливый, остановки
Падение, срыв, предупреждения ползать
Отвергая, совершенствование, любить, заканчивая

За моей глаза
Злость только
Но вы этого не понимаете
Все было дом-рос

Я не Страх
Я просто не принадлежат
Это может быть циничный
Но это все, кажется, плохо

Все эти страхи
И все эта любовь
Все, что вы мне дали
Не хватает

Все мои мечты
И все это
Все реальные факты
И это не достаточно

Наблюдая, ожидая, формование, faken
Шокирует, насосы, насмешки, остановить
Упасть, тянет, предупреждение, ползет
Отвергая, улучшения, любящей, заканчивается

За мои глаза
Это rage только
Но вы не понимаете
Это было все, молодежь

Я не боюсь
Я просто не принадлежат
Может быть, цинично
Но все, кажется, плохо

Все эти страхи
И все это любовь
Все, что вы дали я
Не достаточно

Все мои мечты
И все эти вещи
Все реальные
И это не Достаточно

Наблюдая, ожидая, обработка, ковка
Шок, инфузионная, насмешки, остановка
Падения, столешницы, предупреждение, пополз
Отказать, совершенствования, любящий, заканчивающийся

]]>
http://albumclub.ru/pendulum-the-fountain-perevod/feed/ 0
Перевод на русский с английского трека Someone Else’s Arms музыканта Mae http://albumclub.ru/mae-someone-elses-arms-slova/ http://albumclub.ru/mae-someone-elses-arms-slova/#comments Tue, 05 Apr 2016 10:31:40 +0000 На русском: Two days and I’ve not slept a wink
These thoughts that I’ve been thinking.
This is the mark I aim to miss (again.)
You toss and turn, I lie awake.
Who knows what I’ve been drinking?
Another cheap, meaningless kiss (to give).

From the beginning,
Dulled down and lost with all it’s charm.
I just want to wake up, wake up in someone’s—
I just want to wake up. I just want to wake up.
I just want to wake up. I just want to wake up.

Six days and I can see the same
Brown eyes in this reflection.
Is this man you’ll say I’ll be (become)?
You toss and turn, I lie awake.
Into the sand we’re sinking,
Holding us back from breathing free (I’m done).

From the beginning,
Dulled down and lost with all it’s charm.
Just want to wake up,wake up in someone’s—
I just want to wake up. I just want to wake up.
I just want to wake up. I just want to wake up.
I just want to wake up. I just want to wake up.
I just want to wake up. I just want to wake up.
I just want to wake up.

More than words, keep to yourself
Like a curse that fares thee well.
One man came
One truth to tell
All this blame
Hammers your way to hell!

I’ve got a feeling
It’s not the safest place to start
This heavy breathing,
It seems we’re better off breaking hearts
From the beginning,
Dulled down and lost with all it’s charm.
I just want to wake up, wake up in someone’s—
I just want to wake up (I just want to wake up).
I just want to wake up.
I just want to wake up (I just want to wake up).
I just want to wake up.
I just want to wake up (I just want to wake up).
I just want to wake up.
I just want to wake up (I just want to wake up).
I just want to wake up.

I just want to wake up in someone else’s arms

Пару дней и не сомкнул глаз.
Эти идеи, что я думал.
Это клеймо я и намерен пропустить (опять же).
Бросает вас и возвращайся, я лежу в состоянии бодрствования.
Кто знает, что я?
Еще один дешевый, бессмысленный поцелуй ( дай мне).

С самого начала,
Вниз атрофировались и не все потеряно Магия.
Я хочу проснуться в кто-то …
Я просто хочу проснуться. Я просто хочу проснуться.
Я просто хочу звонок — «будильник». Я просто хочу проснуться.

Шесть дней, и я вижу же
Карие глаза в отражении.
Это этот человек-вы скажите, я постараюсь быть (стать)?
Ворочаться, я просыпаюсь.
В песок, мы идем ко дну,
Нам мешает свободному дыханию (я самом деле).

С начала,
Притупляется вниз, и потерял все это очарование.
Я просто хочу, чтобы проснуться,разбудить кого-то …
Я хочу проснуться. Я хочу проснуться.
Я хочу проснуться. Я просто хочу просыпаться.
Я просто хочу проснуться. Я я хочу проснуться.
Я просто хочу, чтобы проснуться вверх. Я просто хочу проснуться.
Я просто хочу проснуться.

Больше чем слова, держать при себе
Как проклятие, цены Вы хорошо.
Пришел один человек
Правда
Все это вину
Молотки свой путь в ад!

У меня такое чувство,
Это не самое безопасное место, чтобы начать
Этот тяжелый дыхание,
Кажется, нам лучше разорвать сердца
С начала,
Притупляется вниз, и потерял все Это очарование.
Я хочу проснуться в ком-то …
Я хочу проснуться (я хочу проснуться вверх).
Я хочу просыпаться.
Я хочу просыпаться (Я хочу проснуться).
Я просто хочу проснуться.
Я просто не хочу проснуться (я хочу проснуться).
Просто хотите проснуться.
Я просто хочу проснуться (я хочу проснуться).
Я просто хотите, чтобы проснуться.

Я просто хочу просыпаться в объятиях кого-то

]]>
http://albumclub.ru/mae-someone-elses-arms-slova/feed/ 0
Перевод на русский с английского трека Holiday In The Sun музыканта Pennywise http://albumclub.ru/pennywise-holiday-in-the-sun-slova/ http://albumclub.ru/pennywise-holiday-in-the-sun-slova/#comments Tue, 05 Apr 2016 10:31:40 +0000 Перевод с английского на русский язык: How dose it feel to be one of those with your backs against the wall
The wrong way down a one way street and you’re headed for a fall
You got no hope and no way to go and there’s no one to call a friend
Your only prayer is that someone cares enough to helping hand
There no way your not gonna see it
You better you better believe it
Let’s leave this fun
It a holiday in the sun
A life so serene for you not me
Yeah we got it all, no problems my friend
We’re oblivious because it us not them
Everyday in the USA it’s a life of luxury
Are we so blind not to satisfy to your each and every need
And we don’t care about the world out there we just go about out our lives
So self absorbed we can just ignore the hate outside out eyes
There no way your not gonna see it
You better you better believe it
Let’s leave this fun
It a holiday in the sun
A life so serene for you not me
Yeah we got it all, no problems my friend
We’re oblivious because it us not them
Isn’t it nice when you have everything you need
Just before you close your eyes
It’d nice for you and me nice for you and me
Let’s leave this fun
It a holiday in the sun
A life so serene for you not me
Yeah we got it all, no problems my friend
We’re oblivious because it us not them

Доза как это чувствует, чтобы быть одним из них спиной к стены
Неправильный путь вниз улица с односторонним движением и едете на снижение
Ты Надежды нет и нет пути, и никто не позвонил. Друг
Только молитва, что кто-то заботится достаточно, руку помощи
Не бывает так, что Вы не увидите
Вы лучше вы лучше в это поверить
Оставим эту забаву
Это отдых на солнце
Жизнь так спокойно для вас не мне
Да у нас все, нет проблем, приятель,
Не обращаем внимания потому что он нам не им
Каждый день в США это жизнь в роскоши
Мы так слепы не для того, чтобы удовлетворить все ваши потребности
И мы не хотели бы мир снаружи мы просто идем по жизни
Так эгоцентричная можно просто игнорировать Я ненавижу вне глаз
Там нет пути ваши не увижу это
Лучше, чтобы в это поверить
Давай просто оставим это весело
Отдых на солнце
Счастливой жизни для вас не меня
Да у нас все, никаких проблем, мой друг
Пренебрегаем Ведь именно нам, а не им.
Разве это не прекрасно. когда у вас есть все, что нужно
Просто прежде чем вы закроете глаза
Это было бы хорошо и вам, и мне приятно для вас и мне
Оставим это удовольствие
Это солнечные каникулы
Жизнь так тихо чтобы я не
Да мы все, в проблемы моей друг
Мы не обращаем внимания, потому что мы не они

]]>
http://albumclub.ru/pennywise-holiday-in-the-sun-slova/feed/ 0